Catégories
Politique

Le taux de mortalité de l'Angleterre est le plus mauvais en Europe pendant la pandémie de coronavirus, selon l'organisme britannique des statistiques – POLITICO

L'Angleterre a connu le pic de mortalité national le plus élevé d'Europe parmi les personnes de moins de 65 ans | Photo de la piscine par Victoria Jones / AFP via Getty Images L’Office for National Statistics du Royaume-Uni a comparé les données sur la surmortalité de 29 pays européens. Par Charlie Cooper 30/07/2020 à […]

Catégories
Cuisine et Recettes

L'itinéraire ultime du road trip dans le sud-ouest des États-Unis • La blonde à l'étranger

Jen Tenzer partage son itinéraire de road trip pour la région du sud-ouest des États-Unis! Le sud-ouest américain est un cadre absolument magnifique pour un road trip et offre un mélange inégalé de vues magnifiques sur les roches rouges, de randonnées dans le parc national, de mysticisme, de plats délicieux (parfois épicés!) Et d'une riche […]

Catégories
Politique

La Belgique reporte les billets de train gratuits en raison des craintes de surpeuplement – POLITICO

Le gouvernement belge a été contraint de reporter un projet de distribution de 12 billets de train gratuits aux habitants après la ruée vers l'été sur le réseau national, a déclaré aujourd'hui la Première ministre Sophie Wilmès. "Afin d'éviter les ruées vers les zones animées du pays, la mesure d'octroi de voyages en train gratuits […]

Catégories
Politique

La Belgique réduit les bulles sociales et la taille des événements au milieu du pic de coronavirus – POLITICO

La Belgique fait face à de nouvelles restrictions liées aux coronavirus | Julien Warnand / EPA Le gouvernement belge a annoncé lundi de nouvelles mesures pour enrayer la tendance à la hausse des cas de coronavirus – Anvers supportant le plus gros de ce que l'on craint d'être le début d'une deuxième vague. Les bulles […]

Catégories
Tourisme & Culture

Un guide des activités de plein air pour enfants en Belgique

Une liste de 170 lieux en Belgique qui sont parfaits pour les activités de plein air des enfants. Récemment, quelques lecteurs de ce blog m’ont demandé des suggestions d’activités de plein air pour les enfants en Belgique. J'ai donc pensé faire des recherches et dresser une liste. De nombreuses petites listes sont déjà disponibles, mais […]

Catégories
Politique

La Belgique resserre les restrictions au milieu des craintes d'une deuxième vague de coronavirus – POLITICO

Appuyez sur play pour écouter cet article En vue d'une forte augmentation des cas de coronavirus en Belgique, le gouvernement a décidé jeudi de rendre obligatoire l'utilisation plus large des masques faciaux et l'obligation pour les bars et les restaurants de conserver les coordonnées des clients. Le Premier ministre Sophie Wilmès a annoncé les nouvelles […]

Catégories
Politique

Comment l'Europe a réagi au nouveau budget de l'UE et à l'accord sur le fonds de récupération des coronavirus – POLITICO

La présidente de la Commission européenne, Ursula Von Der Leyen, et le président du Conseil européen, Charles Michel | Photo de la piscine par Setphanie Lecocq via Getty Images Ce que les dirigeants européens avaient à dire sur l'accord d'un budget et d'un plan de relance du coronavirus. Par Laurenz Gehrke 21/07/2020, 12h15 CET Actualisé […]

Catégories
Politique

Un virologiste belge sous la protection de la police contre des menaces d'extrême droite – POLITICO

Marc Van Ranst, premier virologue belge | Nicolas Maeterlink / AFP via Getty Images Marc Van Ranst affirme que sa «foi en l’humanité est plus forte que jamais» depuis le début de la pandémie. Par Eline Schaart 16/07/20, 15:38 CET Actualisé 16/07/20, 15:38 CET Le plus grand virologue belge, Marc Van Ranst, a déclaré qu'il […]

Catégories
Politique

La Belgique ne rouvre pas encore à des pays tiers – POLITICO

Un membre d'équipage de cabine portant un masque de protection attend à l'entrée d'un avion de Brussels Airlines à Brussels Airport à Zaventem le 15 juin 2020 | Kenzo Tribouillard / AFP via Getty Images Le pays pourrait effectuer des vérifications ponctuelles aux frontières pour faire appliquer la décision. Par Hanne Cokelaere 7/6/20, 4:53 PM […]

Catégories
Cuisine et Recettes

Façons faciles d'utiliser des alternatives au plastique • La blonde à l'étranger

Avez-vous entendu parler de Plastic Free July? Plastic Free July est un exercice – un moment pour reconnaître la quantité de déchets plastiques que nous créons et faire quelque chose. En l'honneur du mouvement et pour faire partie de la solution à la pollution plastique, j'ai mis en place des moyens simples pour réduire tous […]

Catégories
Cuisine et Recettes

Le guide ultime du road trip dans le sud des États-Unis • La blonde à l'étranger

Le sud des États-Unis ne ressemble à aucun autre endroit où vous irez. Le temps chaud, les sourires chaleureux et sans doute certains des meilleurs vers du pays constituent le fondement de cette région unique. La meilleure façon d'apprendre à connaître le Sud est de prendre la route! À noter, cet itinéraire lâche est destiné […]

Catégories
Politique

Les partis de la coalition néerlandaise demandent des excuses officielles pour l'histoire de la traite des esclaves – POLITICO

Le leader de ChristenUnie, Gert-Jan Segers, a déclaré que les Pays-Bas "doivent se réconcilier" avec leur rôle dans la traite des esclaves | Bart Maat / AFP via Getty Images Les Pays-Bas "doivent se réconcilier avec un passé dans lequel des souffrances inhumaines ont été infligées". Par Eline Schaart 01/07/20, 17:27 CET Actualisé 01/07/20, 17:27 […]

Catégories
Politique

Les meilleurs hôpitaux européens nient avoir fourni des données pour la recherche rétractée sur le COVID-19 – POLITICO

Des dizaines de grands hôpitaux européens ont nié avoir fourni des données à Surgisphere, la société à l'origine de deux articles désormais rétractés qui ont été publiés dans d'éminentes revues. L'une de ces études – qui a lié un médicament antipaludique à l'augmentation des décès chez les patients COVID-19 – a été publiée dans la […]

Catégories
Actualités Belges

La Belgique entame des poursuites pour le meurtre en 1961 du premier dirigeant élu du Congo | Nouvelles du monde

Les procureurs belges enquêtent pour savoir s'ils peuvent porter des accusations contre des personnes soupçonnées d'avoir participé au meurtre du premier dirigeant démocratiquement élu du Congo, Patrice Lumumba, près de 60 ans après son assassinat. Le procureur fédéral belge Frédéric Van Leeuw a déclaré mercredi: «Nous sommes en train de faire le bilan des poursuites […]

Catégories
Politique

Des voleurs utilisent le verrouillage pour couvrir les cambriolages du Parlement européen – POLITICO

Au moins 50 députés ont eu des ordinateurs, des tablettes et d'autres objets volés dans leurs bureaux du Parlement européen alors qu'ils étaient loin de Bruxelles pendant le verrouillage du coronavirus. La vague de cambriolages semble avoir eu lieu principalement alors que le bâtiment était pratiquement vide, avec des voleurs fouillant dans les papiers et […]

Catégories
Politique

Travailleurs du sexe à un carrefour des coronavirus – POLITICO

Les professionnel (le) s du sexe sont confrontés à un dilemme: ouvert aux affaires et risque de contracter le coronavirus, ou face à un manque de revenus. La pandémie a mis à nu les vides juridiques dans lesquels opèrent la plupart des professionnel (le) s du sexe en Europe, nombre d'entre elles n'ayant pas accès […]

Catégories
Actualités Belges

La police belge publie une photo dans le but de déjouer le cas des «tueurs du Brabant» | Belgique

Des détectives belges ont demandé des informations sur l'identité d'un homme armé dans une nouvelle tentative de fendre le cas des «Crazy Brabant Killers», un gang qui a tué 28 personnes, dont des enfants, dans une série de raids et de vols dans le Années 80. Une photographie d’un homme inconnu, envoyée de manière anonyme […]

Catégories
Politique

Les organes de l'UE ne peuvent pas se débarrasser des chaînes des coronavirus – POLITICO

Bruxelles revient à la normale, mais ce n'est toujours pas comme d'habitude pour l'UE. Alors que les écoles et les restaurants de la ville sont désormais ouverts pour la plupart après plus de deux mois de fermeture, la Commission européenne et le Conseil tiennent toujours une majorité de réunions en ligne, les conférences de presse […]

Catégories
Politique

Explication des restrictions de voyage pays par pays en Europe – POLITICO

Bruxelles a demandé aux gouvernements de l'UE de redémarrer les voyages gratuits à partir de lundi – mais cela ne signifie pas que Schengen est complètement rétabli. La zone de libre circulation du bloc a été interrompue en mars lorsque les pays ont imposé de manière chaotique des restrictions aux frontières pour verrouiller le coronavirus. […]

Catégories
Actualités Belges

Le ministre belge des Transports en ligne après un voyage de 34 milles en jet privé | Nouvelles du monde

Un ministre belge des transports a été critiqué pour avoir pris un jet privé de Bruxelles à Anvers, un trajet d'environ 34 miles. Lydia Peeters, ministre de la mobilité du gouvernement régional flamand, a admis avoir pris un vol de presse organisé par la compagnie de jets privés ASL Fly Executive. Le trajet, qui dure […]

Catégories
Politique

VP Věra Jourová sur la désinformation – Retrait des troupes américaines – Stratégie chinoise – POLITICO

Écoutez le podcast sur Spotify | Apple | Google | Soundcloud | Stitcher La vice-présidente de la Commission européenne, Věra Jourová, se joint à nous pour discuter du plan de l'exécutif européen de lutter contre la désinformation liée au coronavirus. Le document accuse spécifiquement la Chine et la Russie, ainsi que les colporteurs locaux de […]

Catégories
Actualités Belges

Des militants ciblent la suppression de statues, dont Christophe Colomb et le roi Léopold II | US news

Les statues de Christophe Colomb, du roi Léopold II de Belgique et d'un héros du nationalisme irlandais pourraient être les prochaines à tomber alors que la campagne contre les symboles du racisme et du colonialisme se répand dans le monde. Des militants ont organisé des pétitions – et dans un cas ont mis le feu […]

Catégories
Politique

Le patron des chemins de fer belges met en garde contre un plan de billets gratuits – POLITICO

Un train à la gare centrale de Bruxelles en mai | Laurie Dieffembacq / AFP via Getty Images Le gouvernement prévoit d'offrir à chaque résident 10 voyages en train gratuits cette année. Par Joshua Posaner et Hanne Cokelaere 08/06/20, 13:18 CET Mise à jour 08/06/20, 13:18 CET Le patron des chemins de fer belges, la […]

Catégories
Politique

Les participants à la démonstration de Bruxelles devraient désormais adopter des «gestes de barrière», déclare le conseiller – POLITICO

Des gens participent à une manifestation contre le racisme, à Bruxelles, le 7 juin 2020 | Aris Oikonomou / AFP via Getty Images Dix mille manifestants se sont rassemblés dimanche à Bruxelles, faisant craindre une propagation de l'infection. Par Camille Gijs 6/8/20, 9:39 AM CET Mise à jour 6/8/20, 10:55 AM CET Les personnes qui […]

Catégories
Politique

Des milliers de manifestants protestent contre le racisme à Bruxelles alors que le mouvement américain balaie l'Europe – POLITICO

Des milliers de personnes se sont rassemblées à Bruxelles pour une manifestation largement pacifique de Black Lives Matter dimanche – la dernière d'une série de manifestations à travers l'Europe inspirées par le mouvement américain contre le racisme et la violence policière. Selon la police bruxelloise, jusqu'à 10 000 personnes étaient présentes sur la place Poelaert […]

Catégories
Politique

L'UE et le Royaume-Uni pêchent dans des eaux troubles dans les négociations sur le Brexit – POLITICO

En ce qui concerne la question litigieuse de la répartition des droits de pêche et des quotas entre l'UE et le Royaume-Uni après le Brexit, c'est un pas en avant, deux pas en arrière. Les deux parties étaient convenues dans la déclaration politique sur les relations futures, signée l'année dernière, de parvenir à un accord […]

Catégories
Politique

(Un) accès égal au boom des coronavirus des soins de santé numériques – POLITICO

Ce pourrait être l'une des rares bonnes nouvelles de la pandémie. Les blocages en Europe gardant des millions de personnes à la maison, les rendez-vous chez le médecin se sont déplacés en ligne; les ordonnances électroniques sont devenues une nécessité; et les patients se sont tournés vers l'autogestion numérique de leurs problèmes de santé à […]

Catégories
Cuisine et Recettes

Le guide cadeau ultime pour la fête des pères

Le message The Ultimate Father’s Day Gift Guide est apparu en premier sur The Blonde Abroad.

Catégories
Cuisine et Recettes

Ragoût de poulet des Caraïbes • La blonde à l'étranger

Olivia Davis est ici aujourd'hui pour apporter un plat copieux de la Barbade à la série «Recettes autour du monde»! L'arôme d'un copieux et délicieux ragoût de poulet a rempli ma maison en grandissant à la Barbade, et le fait encore aujourd'hui. Ma mère et ma tante ont appris à préparer ce repas des Caraïbes […]

Catégories
Politique

Deux ans après l'entrée en vigueur du nouveau régime de l'UE en matière de protection de la vie privée, des questions suspendent l'application de la loi

Alors que la loi phare sur la protection des renseignements personnels en Europe célèbre son deuxième anniversaire, une question continue de poser problème aux régulateurs: où est l'application des gros billets? Depuis mai 2018, les autorités européennes de surveillance de la confidentialité ont infligé un peu plus de 150 millions d'euros d'amendes en vertu du […]