Catégories
Politique

Noël européen contre le coronavirus – ce que vous pouvez (et ne pouvez pas) faire – POLITICO

Appuyez sur play pour écouter cet article

Les gouvernements européens sont confrontés à un dilemme de Noël: jouer au Père Noël insouciant ou au Grinch responsable.

Si les ministres permettent aux amis et à la famille de se rassembler et de célébrer les fêtes ensemble, ils risquent de redoubler d'efforts pour maîtriser la deuxième vague de la pandémie et soulèvent la perspective d'un verrouillage plus dur et de plus de difficultés économiques au cours de la nouvelle année.

«Nous pouvons fondamentalement échanger une courte fenêtre de personnes pouvant se réunir pour une fenêtre potentiellement assez longue où les gens vont être contraints», a déclaré Oliver Wright, directeur général des biens et services de consommation mondiaux chez Accenture.

Mais s'ils choisissent la prudence plutôt que les chants de Noël et la joie de Noël en maintenant des règles strictes, ils renonceront également à une impulsion économique indispensable. Pour un grand nombre d'entreprises, la période précédant Noël est «l'un des plus grands déterminants de leur survie toute l'année», a déclaré Wright.

Le retour à une vie semi-normale pendant les vacances d'été a conduit à une deuxième vague de cas à travers le continent, obligeant les gouvernements à adopter de nouvelles mesures de verrouillage à l'automne et à reconnaître que l'assouplissement des règles était allé trop loin. Face à un dilemme similaire, une poignée de gouvernements européens ont déjà fait leur choix et semblent prêts à suivre une voie similaire d'assouplissement des restrictions – sachant que les citoyens affamés de plaisir peuvent tout simplement ignorer les restrictions de toute façon.

Voici une visite de POLITICO autour de ce à quoi Noël ressemblera dans certains pays d'Europe (vous pouvez en savoir plus sur les restrictions de voyage à l'échelle du continent ici):

Allemagne

L'Allemagne prolongera son «lockdown lite» initialement prévu pour se terminer le 30 novembre jusqu'au 23 décembre, et resserrera certaines mesures pour faire baisser le nombre d'infections avant la pause festive. L’idée est de mettre des limites plus strictes aux rassemblements privés pendant l’avent pour permettre aux gens de se rencontrer plus librement entre le 23 décembre et le jour de l’An.

À cette fin, les réunions privées seront limitées à cinq personnes issues de deux ménages maximum, contre 10 personnes issues de deux ménages en novembre. Mais à Noël, jusqu'à 10 personnes pourront se rencontrer, qu'elles vivent dans deux ou dix ménages différents.

Les règles moins strictes devraient durer jusqu'au 1er janvier, mais il reste probable que les restrictions continueront jusqu'en 2021, a déclaré mercredi la chancelière allemande Angela Merkel après une vidéoconférence avec les dirigeants des 16 États allemands où les mesures de décembre ont été convenues. Une autre réunion pour évaluer les restrictions aura lieu avant Noël.

Orientations officielles du gouvernement ici.

France

Paris allégera les restrictions de verrouillage en trois étapes. À compter du samedi 28 novembre, les petites entreprises rouvriront et le périmètre des sorties quotidiennes sera élargi de 1 kilomètre à 20 kilomètres. Les lieux de culte pourront accueillir jusqu'à 30 personnes.

Dans un deuxième temps, à partir de la mi-décembre et à condition que les taux d'infection et le taux d'occupation des unités de soins intensifs hospitaliers restent inférieurs à certains seuils, l'obligation de rester à la maison sauf pour le travail, l'école et les déplacements nécessaires prendra fin. Il sera remplacé par un couvre-feu nocturne à partir de 21 heures. à 7 h – à l'exception de la veille de Noël et du réveillon du nouvel an.

Les gens seront autorisés à voyager pour retrouver leur famille, et les musées, cinémas et théâtres pourront rouvrir. À partir du 20 janvier, à moins d'une nouvelle vague de caisses, les bars, restaurants et gymnases rouvriront. "J'en appelle à votre sens des responsabilités: ce ne sera certainement pas des vacances de Noël comme les autres", a déclaré mardi le président français Emmanuel Macron, exhortant les Français à continuer à être vigilants et à mettre en œuvre la distanciation sociale, en portant des masques et en se lavant les mains.

Belgique

La Belgique, qui est sous le choc du pic le plus élevé de cas de la deuxième vague d’Europe, n’a pas envie d’une troisième vague. «La dernière chose que nous voulons, c'est une vague de Noël. Si nous sommes insouciants à Noël, nous en subirons les conséquences trois ou quatre semaines plus tard », a déclaré le Premier ministre Alexander De Croo, qui célébrera avec sa famille immédiate.

Le pays n'a pas encore mis en place de mesures concrètes (les règles actuelles expirent le 13 décembre) mais il est peu probable que de grands rassemblements soient autorisés. La ministre de l'Intérieur Annelies Verlinden a déclaré la semaine dernière: «C'est mon souhait absolu, et celui de mes collègues, de permettre un peu plus de proximité humaine pour Noël. En même temps, nous devons prendre très au sérieux les signaux d'alarme des hôpitaux. Nous devons trouver un équilibre. »

Pologne

Varsovie a décidé de rouvrir les centres commerciaux et les magasins pour permettre à l'économie de bénéficier d'une augmentation de la consommation indispensable. «Ces décisions peuvent sauver des centaines de milliers d'emplois, c'est pourquoi nous les prenons», a déclaré le Premier ministre Mateusz Morawiecki. Cependant, les Polonais ne seront autorisés à passer Noël qu'avec la famille immédiate et les voyages seront interdits. «La réduction des contacts est fondamentale pour la poursuite du développement de la pandémie. Nous travaillons sur des options juridiques pour limiter les mouvements », a-t-il déclaré.

Italie

Le gouvernement adoptera de nouvelles mesures détaillant ce que les Italiens peuvent et ne peuvent pas faire pendant la période de Noël. «Nous devons déjà nous préparer à passer les vacances d'une manière plus sobre», a déclaré la semaine dernière le Premier ministre Giuseppe Conte. L'Italie est divisée en zones rouge, orange et jaune, selon le niveau de circulation du virus et la sévérité des mesures en place. Les déplacements entre les régions sont interdits.

Cela pourrait changer à l'approche de Noël pour permettre aux familles de se réunir, selon les rapports locaux. Le gouvernement limitera probablement les célébrations de Noël et du Nouvel An à la famille immédiate (cinq à six personnes au maximum, selon la sous-secrétaire à la Santé Sandra Zampa) et interdira tous les grands rassemblements. Les détaillants rouvriront probablement pour permettre les achats de Noël.

Le couvre-feu nocturne – actuellement à partir de 22 heures. – pourrait être prolongé. En ce qui concerne le ski – une manière italienne préférée de passer les vacances – Conte a invoqué la nécessité de se coordonner au niveau de l'UE pour éviter un troisième pic de cas.

Espagne

La prudence prévaut à Madrid. "Nous travaillons sur une planification spécifique pour un Noël qui sera différent, mais sûr. Cette année, nous devrons rester à distance de nos proches au lieu de les serrer dans nos bras", a averti dimanche le Premier ministre Pedro Sánchez. Un projet de plan de Noël du gouvernement obtenu par El Mundo limite les célébrations de Noël et du Nouvel An à la maison immédiate, ou à un maximum de six personnes si vous en invitez d'autres.

Les déplacements entre les régions seront autorisés et les marchés en plein air pourront se poursuivre. Le couvre-feu nocturne, qui commence actuellement à 23 heures, pourrait être prolongé à 1 heure le soir de Noël et du Nouvel An. La messe traditionnelle de Noël sera autorisée, mais sans chant. Ces mesures doivent encore être convenues entre le gouvernement et les régions.

L'Autriche

En Autriche, qui est strictement fermée jusqu'au 6 décembre, le gouvernement a l'intention de procéder à des tests de masse dans les semaines à venir pour briser les chaînes de l'infection – et permettre une convivialité festive plus normale. "Avec les tests de masse, nous ouvrons un nouveau chapitre dans la lutte contre la pandémie et voulons permettre aux gens de profiter de Noël dans un cercle familial proche", a déclaré le chancelier Sebastian Kurz au début du mois.

«Ce projet nécessite un gros effort logistique, mais il apporte d'énormes avantages. Nous pouvons localiser rapidement un grand nombre de personnes infectées et ainsi briser encore plus vigoureusement les chaînes d'infection », a-t-il ajouté.

Selon le plan du gouvernement, les enseignants et les employés de la maternelle seront d'abord testés, au cours du premier week-end de décembre. Vient ensuite la police, suivie des communautés qui ont souffert des taux d'infection les plus élevés du pays. L'effort sera soutenu par l'armée autrichienne.

Royaume-Uni

Les Britanniques bénéficieront d'une «période de grâce» de cinq jours entre le 23 et le 27 décembre, dans le cadre d'un accord conclu entre le gouvernement de Westminster et les administrations décentralisées d'Écosse, du Pays de Galles et d'Irlande du Nord. Pendant ce temps, trois ménages différents seront autorisés à se mélanger dans des maisons privées, des lieux de culte et à l'extérieur, mais pas dans des lieux d'accueil ou de divertissement. Le voyage sera autorisé. D'autres conseils sur le chant des chants de Noël sont attendus.

Les restrictions de verrouillage actuelles expireront le 2 décembre, mais ce qui suivra ne sera pas un «gratuit pour tous», a averti le Premier ministre Boris Johnson. En Angleterre, le gouvernement reprendra son système à trois niveaux, avec des régions placées dans différents niveaux de restrictions, mais avec des mesures à chaque niveau renforcées par rapport à celles en place avant le verrouillage actuel. Quel que soit le niveau, cependant, à partir du 3 décembre, l'obligation de rester à la maison prendra fin et les voyages nationaux et internationaux pourront reprendre. Les magasins, les gymnases et les services en face à face comme les barbiers et les lieux de divertissement rouvriront, tandis que les rassemblements religieux, les mariages et les sports reprendront.

Guide officiel ici.

Vous voulez plus d'analyse de POLITICO? POLITICO Pro est notre service de renseignement premium pour les professionnels. Des services financiers au commerce, en passant par la technologie, la cybersécurité et plus encore, Pro fournit des renseignements en temps réel, des informations approfondies et des scoops dont vous avez besoin pour garder une longueur d'avance. Email (email protégé) pour demander un essai gratuit.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *