Catégories
Politique

Explication des restrictions de voyage pays par pays en Europe – POLITICO

Bruxelles a demandé aux gouvernements de l'UE de redémarrer les voyages gratuits à partir de lundi – mais cela ne signifie pas que Schengen est complètement rétabli.

La zone de libre circulation du bloc a été interrompue en mars lorsque les pays ont imposé de manière chaotique des restrictions aux frontières pour verrouiller le coronavirus. La Commission européenne voulait que la réouverture soit une affaire beaucoup plus ordonnée, mais cela ne se produit pas.

La commissaire aux Affaires intérieures, Ylva Johansson, a déclaré jeudi aux capitales qu'elles devaient abandonner les restrictions aux frontières intérieures de l'Europe pour être prête à trouver une approche commune pour redémarrer les voyages depuis l'extérieur du bloc, prévue pour le 1er juillet. Bruxelles est désespérée d'éviter une ouverture mondiale désordonnée qui en résulterait dans une nouvelle série de fermetures de frontières.

Johansson a déclaré que le coronavirus a reculé en Europe et que la propre agence de santé de l'UE a indiqué que les restrictions aux frontières à l'intérieur de l'UE et de l'espace Schengen ne sont "pas un moyen efficace de faire face à la pandémie en ce moment".

Mais elle a admis que les pays membres pourraient avoir du mal à respecter l'échéance de lundi.

Malgré les incitations de Bruxelles, le guide de POLITICO montre une mosaïque de politiques à travers le bloc.


Autriche | Belgique | Bulgarie | Croatie | Chypre | République tchèque | Danemark | Estonie | Finlande | France | Allemagne | Grèce | Hongrie | Islande | Irlande | Italie | Lettonie | Liechtenstein | Lituanie | Luxembourg | Malte | Pays-Bas | Norvège | Pologne | Portugal | Roumanie | Slovaquie | Slovénie | Espagne | Suède | Suisse | Royaume-Uni


🇦🇹 Autriche

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui, depuis le 4 juin, mais seuls les voyageurs ayant séjourné en Allemagne, au Liechtenstein, en Suisse, en Slovaquie, en Slovénie, en République tchèque et en Hongrie pendant deux semaines avant leur arrivée peuvent actuellement entrer librement. L'Autriche étendra cela à 31 pays (mais pas au Portugal, à la Suède, à l'Espagne ou au Royaume-Uni) dès mardi.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Oui, selon la provenance des personnes: à partir de mardi, les voyageurs du Portugal, de Suède, d'Espagne et du Royaume-Uni doivent encore mettre en quarantaine pendant deux semaines ou passer un test.

Les clients du Zeitgeist Hotel écoutent de leur chambre lors d'un concert à Vienne | Joe Klamar / AFP via Getty Images

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? L'entrée n'est autorisée que pour des catégories spéciales comme les diplomates, les voyageurs en transit et les travailleurs d'organisations internationales, de soins de santé ou de fret.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇧🇪 Belgique

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui. Lundi, la Belgique supprime ses restrictions sur les voyages à l'intérieur de l'Union européenne et depuis le Royaume-Uni, la Suisse, la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Ils ne peuvent pas visiter pour le moment.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇧🇬 Bulgarie

Les frontières sont-elles ouvertes? Du lundi au 30 juin, la Bulgarie est ouverte aux citoyens de l'UE, aux Britanniques, aux Bosniaques, aux Serbes et aux Monténégrins, et il existe d'autres exemptions pour des groupes tels que les travailleurs saisonniers, le personnel médical et les personnes, y compris les investisseurs, travaillant sur des projets d'infrastructure de base.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Les personnes arrivant de Belgique, du Portugal, de Suède, des Pays-Bas, du Royaume-Uni et de tout pays tiers sont soumises à une quarantaine de 14 jours. Les chauffeurs de camions et d'autobus en transit sont exemptés. Les arrivées à travers la frontière avec la Macédoine du Nord sont également soumises à la quarantaine.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les personnes en transit dans le pays ou exemptées de quarantaine doivent signer cette déclaration de compréhension des règles.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Interdit, à quelques exceptions près comme les diplomates, le personnel des transports et les médecins spécialistes.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇭🇷 Croatie

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui. Afin de relancer le secteur du tourisme, les voyageurs d'Autriche, de République tchèque, d'Estonie, d'Allemagne, de Hongrie, de Lettonie, de Lituanie, de Pologne, de Slovaquie et de Slovénie sont autorisés à entrer sans conditions, bien que le gouvernement déclare qu'il collectera les données de contact. Les ressortissants des autres pays de l'UE devront prouver qu'ils ont une bonne raison, même si une réservation d'hébergement sera suffisante.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non, sauf s'ils présentent des symptômes.

Les murs de la vieille ville de Dubrovnik | Denis Lovrovic / AFP via Getty Images

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non; contrairement à certains autres pays, la Croatie n'exige pas de test négatif.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Interdit.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇨🇾 Chypre

Les frontières sont-elles ouvertes? La plupart des pays européens se divisent en deux groupes qui doivent suivre des règles différentes. Les vols en provenance de 19 pays sont autorisés depuis le 9 juin, à condition que les passagers présentent un test de coronavirus négatif au cours des 72 dernières heures. À partir du 20 juin, les restrictions de voyage sont entièrement levées pour ces voyageurs, tandis que ceux d'un deuxième groupe de pays – actuellement seulement Israël, la Pologne et la Roumanie – ont besoin d'un certificat sanitaire. Les deux listes sont constamment révisées. La Belgique, le Royaume-Uni, la Suède et les Pays-Bas sont actuellement exclus.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Si les visiteurs des pays autorisés ne sont pas en mesure de passer un test avant l'embarquement, ils peuvent passer le test à Chypre (environ 60 €) et s'isoler dans leur hébergement pré-réservé jusqu'à ce que le résultat soit disponible.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Une déclaration COVID-19 voyageur, qui peut être remplie en ligne ou aux comptoirs d'enregistrement de l'aéroport, est demandée avant l'embarquement. Le gouvernement a mis en place un portail en ligne en anglais avec toutes les informations.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? La Norvège, la Suisse et Israël sont les seuls pays non membres de l'UE sur l'une ou l'autre liste. Les voyages d'ailleurs ne sont autorisés que dans des circonstances exceptionnelles et après réception de l'approbation, y compris pour le transit.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇨🇿 République tchèque

Les frontières sont-elles ouvertes? En vertu des nouvelles règles entrant en vigueur lundi, la République tchèque appliquera un système de feux tricolores. Les personnes originaires de pays sûrs, marquées en vert, pourront se rendre dans le pays, mais les touristes des pays orange (à risque moyen) et rouges (à haut risque) se verront refuser l'entrée, à quelques exceptions près. Les citoyens tchèques revenant de pays verts ou oranges peuvent voyager sans restrictions.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non, si vous venez de pays à faible risque.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les Tchèques revenant de Suède ou du Portugal (zone rouge) doivent passer un test ou une mise en quarantaine; cela s'applique également aux étrangers exemptés des pays orange ou rouges.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Non.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇩🇰 Danemark

Les frontières sont-elles ouvertes? Non. La frontière restera fermée jusqu'au 1er septembre au moins, sauf pour les touristes d'Allemagne, de Norvège et d'Islande.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Il existe de nombreuses exceptions à l'interdiction de voyager. Les partenaires danois de tous les pays de l'UE sont autorisés à visiter (à condition qu'ils remplissent un formulaire de police), ainsi que les Finlandais et les Suédois qui possèdent une résidence d'été au Danemark.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Non, les frontières leur sont également fermées.

Statut: Fermé

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇪🇪 Estonie

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui. L'Estonie a repris les voyages en provenance des pays de l'UE et de Schengen, ainsi que du Royaume-Uni à partir du 1er juin, à condition que les voyageurs ne présentent aucun symptôme COVID-19.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Les voyageurs qui ont passé au moins 14 jours avant leur départ dans un pays avec plus de 15 infections pour 100 000 habitants au cours des 14 derniers jours sont tenus de mettre en quarantaine pendant deux semaines à leur arrivée. La liste est mise à jour tous les vendredis et entre en vigueur le lundi suivant.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les personnes non exemptées peuvent déposer une demande de franchissement de la frontière dans des circonstances exceptionnelles.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Non, les déplacements restent limités.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇫🇮 Finlande

Les frontières sont-elles ouvertes? Partiellement. Jeudi, la Finlande a décidé de supprimer les contrôles aux frontières avec la Norvège, le Danemark, l'Islande, l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie, mais les restrictions pour d'autres pays, y compris la Suède, sont prolongées jusqu'au 14 juillet (bien qu'elles puissent être révisées avant cette date). Le gouvernement affirme que les voyages sans restriction avec la Suède seront autorisés "dès que la situation épidémiologique le permettra".

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Une quarantaine de deux semaines est recommandée pour les arrivées de pays pour lesquels la Finlande n'a pas levé les restrictions, ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas voyager pour leurs loisirs.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Ils ne peuvent pas visiter pour le moment.

Statut: Fermé

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇫🇷 France

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui. La France lève lundi les restrictions aux frontières européennes.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non. Les voyageurs de la plupart des pays de l'UE, des pays de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège et Suisse), ainsi que Monaco, Saint-Marin, le Vatican et Andorre, seront libres de voyager en France par voie terrestre, aérienne ou maritime sans avoir à mettre en quarantaine. ou avoir besoin de montrer des certificats prouvant qu'ils ne contiennent pas de COVID. Les mesures concernant les passagers en provenance d'Espagne seront levées le 21 juin, date à laquelle les autorités espagnoles ont annoncé qu'elles retireraient leurs propres restrictions. Les voyageurs du Royaume-Uni seront autorisés à entrer en France mais devront se soumettre à une quarantaine de 14 jours, en réponse au mandat de quarantaine du Royaume-Uni.

Un ouvrier nettoie la chambre Queen du Château de Versailles | Stéphane de Sakutin / AFP via Getty Images

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Le ministère de l'Intérieur a déclaré qu'il commencerait à assouplir les restrictions sur les voyages en provenance de pays extérieurs à l'UE le 1er juillet, conformément aux recommandations de la Commission européenne. Les étudiants universitaires auront la priorité d’entrée, quel que soit leur pays d’origine.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇩🇪 Allemagne

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui. Après avoir fermé la plupart de ses frontières en mars, l'Allemagne s'est lentement déplacée pour rouvrir les frontières au cas par cas. À partir de lundi, les neuf frontières du pays seront à nouveau ouvertes.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non, mais les 16 États fédéraux allemands ont le dernier mot sur les mesures de verrouillage et ont parfois mis en œuvre des politiques différentes.

Une femme de ménage à l'hôtel Adlon Kempinski, face à la porte de Brandebourg à Berlin | Maja Hitij / Getty Images

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Non autorisé pour le moment.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇬🇷 Grèce

Les frontières sont-elles ouvertes? À partir de lundi, la Grèce reprend ses vols vers la plupart des pays, à l'exception de ceux répertoriés comme présentant un risque élevé de transmission par l'agence de sécurité aérienne de l'UE, l'AESA. Les vols internationaux arriveront à Athènes et à Thessalonique, tandis que les vols directs vers les aéroports régionaux reprendront le 1er juillet.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Les voyageurs des aéroports figurant sur la liste de l'AESA – y compris en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Belgique – sont soumis à des tests et à des quarantaines obligatoires. Pour d'autres, il n'y a aucune exigence, bien que des tests aléatoires soient effectués.

Le Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis à Santorin | Aris Messinis / AFP via Getty Images

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les arrivées aux frontières terrestres de la Bulgarie seront ouvertes à partir de lundi et les visiteurs seront soumis à des tests aléatoires. Les arrivées aux frontières terrestres en provenance de Macédoine du Nord et d'Albanie reprendront le 1er juillet, tandis que la réévaluation concernant la Turquie sera effectuée d'ici le 30 juin. Les arrivées par mer seront autorisées à partir du 1er juillet.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? C'est variable, car les restrictions de la Grèce sont basées sur la liste de l'AESA. Certains pays sont les bienvenus et d'autres limités.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇭🇺 Hongrie

Les frontières sont-elles ouvertes? Pas complètement. Seuls les citoyens d'Autriche, de République tchèque, d'Allemagne, de Slovaquie, de Serbie, de Slovénie et de Croatie peuvent entrer dans le pays, aux côtés des Hongrois.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Les personnes en provenance de ces sept pays ne sont pas soumises à la quarantaine, mais les Hongrois ou les résidents permanents revenant d'ailleurs – ainsi que ceux qui obtiennent des permis spéciaux – doivent être mis en quarantaine pendant 14 jours.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Les frontières extérieures de la Hongrie sont fermées, avec certaines exemptions telles que les voyageurs d'affaires en provenance de Corée du Sud et du Japon. Les citoyens ukrainiens peuvent entrer à des fins agricoles.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇮🇸 Islande

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? L'Islande oblige les voyageurs à s'auto-mettre en quarantaine pendant deux semaines à leur arrivée. Mais à partir de lundi, les voyageurs peuvent opter pour un test à la place. Attention: les résultats des tests d'autres pays ne sont pas acceptés. Les exigences ne s'appliquent pas aux enfants nés en 2005 ou après.

Un bar à Reykjavik le 31 mai | Haraldur Gudjonsson / AFP via Getty Images

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les voyageurs doivent remplir un formulaire de pré-inscription avant le départ. Ils sont également encouragés à télécharger l'application de suivi des contacts Rakning C-19.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Non.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇮🇪 Irlande

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui, ils n'ont jamais fermé.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Oui, sauf si vous venez d'Irlande du Nord ou si vous êtes un travailleur essentiel ou un diplomate. Tout le monde doit remplir un formulaire de recherche de passagers et mettre en quarantaine pendant 14 jours, avec des amendes pouvant aller jusqu'à 2500 € pour non-conformité.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? L'Irlande est en dehors de Schengen et n'a jamais appliqué l'interdiction de voyager à l'extérieur de l'UE, ce qui signifie qu'elle ne fait pas de distinction entre les arrivées européennes et mondiales.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇮🇹 Italie

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui, depuis le 3 juin, pour tous ceux qui viennent de l'UE, du Royaume-Uni et de l'espace Schengen.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les voyageurs qui viennent d'un pays autorisé mais qui se trouvaient en dehors du bloc dans les deux semaines précédant l'entrée en Italie doivent être mis en quarantaine pendant 14 jours.

Voyageurs à l'aéroport de Rome Fiumicino | Filippo Monteforte / AFP via Getty Images

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Pas pour le moment. Le ministre italien de la Santé, Roberto Speranza, a déclaré: "Il n'y a toujours aucune garantie pour les ouvertures vers les pays non-Schengen."

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇱🇻 Lettonie

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? La Lettonie a renoncé à une quarantaine de deux semaines pour les voyageurs en provenance d'un pays où le taux d'infection est resté inférieur à un nombre cumulé de 15 jours de 15 cas pour 100 000 habitants. Les personnes qui ont passé au moins 14 jours en Lettonie ou en Lituanie avant leur arrivée sont également exemptées. La liste est mise à jour tous les vendredis.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? La Lettonie ne redémarre pas encore les connexions avec les pays où le taux d'infection cumulé est supérieur à 25 pour 100 000; les voyageurs qui arrivent néanmoins en Lettonie doivent s'isoler.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Non. Les restrictions de voyage demeurent.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇱🇹 Lituanie

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui, mais uniquement pour les pays européens dans lesquels le taux d'incidence des coronavirus n'a pas dépassé 25 cas pour 100 000 au cours des 14 derniers jours. Cela exclut la Suède, le Royaume-Uni et le Portugal. La liste est ici.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Les voyageurs en provenance de pays avec un taux d'incidence supérieur à 15 pour 100 000 sont tenus d'isoler pendant deux semaines – ce qui couvre la Belgique.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les voyageurs arrivant par ferry depuis la Suède doivent faire face à une quarantaine de deux semaines, même si la Suède n'était pas leur point de départ.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Non, les déplacements restent limités.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇱🇺 Luxembourg

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui. Le Luxembourg n'a jamais fermé ses frontières avec les pays voisins et, tout au long de la crise, a appelé à l'ouverture des frontières et au bon fonctionnement de l'espace Schengen – essentiel à l'économie du pays.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? C’est interdit, conformément à la recommandation de l’UE de fermer les frontières extérieures. Le gouvernement souhaite une stratégie coordonnée de l'UE pour lever les restrictions sur les voyages aux frontières extérieures.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇲🇹 Malte

Les frontières sont-elles ouvertes? Non. La frontière s'ouvre le 1er juillet pour l'Autriche, Chypre, la République tchèque, le Danemark, l'Estonie, la Finlande, l'Allemagne, la Hongrie, l'Irlande, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg et la Slovaquie ainsi que les îles de Sardaigne et de Sicile.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non, sauf si vous devez vous rendre d'urgence à Malte en dehors de sa «liste de sécurité», auquel cas il y a une quarantaine obligatoire de 14 jours.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les voyageurs doivent signer une déclaration attestant qu'ils ont passé les 30 derniers jours dans un pays figurant sur la «liste sûre».

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? L'Islande, Israël, la Norvège et la Suisse figurent sur la liste des pays autorisés à voyager à Malte. Sinon, c'est non.

Statut: Fermé

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇳🇱 Pays-Bas

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui, les Pays-Bas n'ont jamais fermé ses frontières avec les pays voisins (bien que la Belgique ait fermé sa frontière avec les Pays-Bas). Les touristes de l'UE et des pays Schengen, à l'exception de la Suède et du Royaume-Uni, peuvent visiter.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les touristes doivent prouver qu'ils ont une réservation pour rester quelque part.

Une salle du musée de l'Ermitage à Amsterdam | Jeroen Jumelet / AFP via Getty Images

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Ils ne sont pas autorisés pour le moment.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇳🇴 Norvège

Les frontières sont-elles ouvertes? Seulement très partiellement. Les voyages en Norvège restent fortement limités, car le pays limite le trafic transfrontalier de l'UE à des catégories spécifiques, telles que le travail ou les raisons familiales. À partir de lundi, il permettra des voyages sans restriction en provenance des pays nordiques à condition que les infections y restent faibles: le Danemark, l'Islande, la Finlande, les îles Féroé et le Groenland répondent à ces critères, mais la majeure partie de la Suède – à l'exception de l'île de Gotland – ne 't. Les voyages en provenance d'autres pays européens peuvent être autorisés à partir du 20 juillet.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Oui, les arrivées doivent être mises en quarantaine pendant 10 jours. À partir de lundi, cela ne s'applique plus aux arrivées des pays nordiques (sauf pour la Suède).

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Pas possible pour le moment.

Statut: Fermé

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇵🇱 Pologne

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui. Le samedi 13 juin, la Pologne a ouvert ses frontières aux citoyens de l'UE. Mardi, les voyages internationaux en avion reprennent.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Non.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇵🇹 Portugal

Les frontières sont-elles ouvertes? La frontière terrestre avec l'Espagne reste fermée jusqu'au 1er juillet, mais les voyages en avion sont autorisés à partir de lundi.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Pas sur le continent, mais les voyageurs vers les Açores ou les îles de Madère seront testés à leur arrivée.

Plage Parede à Cascais, en périphérie de Lisbonne | Patricia de Melo Moreira / AFP via Getty Images

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Le Portugal a maintenu des liaisons aériennes avec le Royaume-Uni, les États-Unis, la communauté lusophone, le Canada, le Venezuela et l'Afrique du Sud. Il suivra l'exemple de l'UE en matière de réouverture au reste du monde.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇷🇴 Roumanie

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui: les voyageurs de l'UE, ainsi que de la Suisse, du Liechtenstein, de l'Islande et de la Norvège peuvent entrer en Roumanie.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Oui. Le gouvernement demande aux nouveaux arrivants de s'isoler ou de mettre en quarantaine dans un centre gouvernemental.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Ils ne sont pas autorisés pour le moment, mais il existe des exemptions pour certains voyageurs tels que les diplomates ou les travailleurs.

Statut: Prudent.

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇸🇰 Slovaquie

Les frontières sont-elles ouvertes? Généralement oui. Les citoyens d'Autriche, Bulgarie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, Grèce, Croatie, Hongrie, Islande, Liechtenstein, Lituanie, Lettonie, Hongrie, Malte, Allemagne, Norvège, Slovénie et Suisse peuvent entrer. La frontière avec la Pologne sur les Tatras est partiellement fermée.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Oui, pendant deux semaines, sauf si elles montrent un test négatif.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Les arrivées dans un pays jugé dangereux au cours des 14 jours précédents peuvent également montrer un résultat négatif au test COVID-19 datant de moins de 96 heures. Sinon, des tests peuvent également être effectués en quarantaine.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Non, c'est interdit.

Statut: Prudent.

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇸🇮 Slovénie

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui; La Slovénie a supprimé les restrictions frontalières le 15 mai.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Pas pour la plupart des citoyens de l'UE, sauf s'ils présentent des symptômes. Mais depuis le 13 juin, une quarantaine de deux semaines est requise pour ceux qui arrivent de Suède et du Royaume-Uni parmi une multitude d'autres pays non membres de l'UE, dont la Russie, Andorre et Gibraltar.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Les personnes venant de l'extérieur du bloc font face à une quarantaine obligatoire de 14 jours, y compris les résidents qui ont été en dehors de l'UE pendant une période de deux semaines.

Statut: Ouvert.

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇪🇸 Espagne

Les frontières sont-elles ouvertes? L'Espagne rouvrira ses frontières avec la plupart des autres pays de l'UE le 21 juin, a déclaré dimanche le Premier ministre Pedro Sánchez. L’exception est la frontière du pays avec le Portugal, qui rouvrira le 1er juillet, à la demande de Lisbonne.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Depuis le 15 mai, toutes les personnes arrivant en Espagne sont légalement tenues de mettre en quarantaine pendant deux semaines, mais les autorités n'ont pas fait grand-chose pour les appliquer, et elles ne sont pas appliquées aux voyageurs allemands accueillis aux Baléares dans le cadre d'un projet pilote de réouverture. qui commencera le lundi 15 juin. Madrid indique qu'aucune quarantaine ne sera imposée aux voyageurs arrivant après le 21 juin.

Des employés désinfectent les transats d'une piscine | Jaime Reina / AFP via Getty Images

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Pas sur le continent, mais les voyageurs aux îles Canaries qui ne peuvent pas prouver leur statut COVID seront testés à leur arrivée.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? L'Espagne prévoit d'ouvrir ses frontières avec des pays non membres de l'UE le 1er juillet, bien que Sánchez ait exprimé dimanche sa préoccupation face à l'augmentation du nombre de cas de coronavirus aux États-Unis et en Russie.

Statut: Fermé.

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇸🇪 Suède

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui; il n'y a aucune restriction d'entrée pour les voyageurs en provenance de l'UE, de la Suisse, de la Norvège, du Liechtenstein, de l'Islande et du Royaume-Uni. Cela faisait partie de la stratégie non conventionnelle de la Suède à l'égard du virus.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Les voyages non essentiels en provenance d'autres pays ne sont pas autorisés.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇨🇭 Suisse

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui. Lundi, la Suisse lève les restrictions de voyage restantes pour les pays de l'UE, ainsi que la Norvège, l'Islande, le Liechtenstein et le Royaume-Uni. Le Liechtenstein est en union douanière et monétaire avec la Suisse et suit donc l'approche de Berne sur les frontières.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Non.

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? Non.

Des touristes se tiennent à la frontière fermée italo-suisse | Fabrice Coffrini / AFP via Getty Images

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Pas possible pour le moment.

Statut: Ouvert

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


🇬🇧 Royaume-Uni

Les frontières sont-elles ouvertes? Oui, ils n'ont jamais fermé.

Les arrivées doivent-elles être mises en quarantaine? Oui. Après des pressions publiques pour introduire une forme de contrôle (la Grande-Bretagne a été pendant des semaines une valeur aberrante), le gouvernement a finalement mis en place des plans pour mettre en quarantaine les arrivées à partir du 8 juin, à l'exception des travailleurs essentiels, des passagers en transit ou des personnes venant d'Irlande, de l'île de Man ou Îles anglo-normandes. (Exemptions.)

Les touristes profitent du temps chaud sur la plage de Bournemouth le 25 mai | Finnbarr Webster / Getty Images

Y a-t-il d'autres conditions d'entrée? La mise en quarantaine signifie que les gens doivent donner leur voyage et leurs coordonnées, et pourraient être condamnés à une amende pouvant atteindre 3 200 £ s'ils enfreignent les règles. L'aéroport d'Heathrow teste les contrôles de température dans certains terminaux.

Et les voyageurs en dehors de l'Europe? Le Royaume-Uni ne fait pas de distinction entre les arrivées européennes et mondiales.

Statut: Prudent

En savoir plus: Ici

⏫ Sélectionnez un autre pays


Hanne Cokelaere, Kalina Oroschakoff, Joshua Posaner, Lili Bayer, Eline Schaart, Bjarke Smith-Meyer, Elisa Braun, Paola Tamma, Aitor Hernández-Morales, Nektaria Stamouli, Paul Dallison, Christian Oliver, Jan Cienski et Laura Greenhalgh ont contribué à cet article.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *