Catégories
Tourisme & Culture

Comptez les papillons dans votre jardin!

Identifier et compter les papillons dans votre jardin est une activité amusante pour les adultes et les enfants – et fournit des données scientifiques utiles.

En Belgique, du 4 au 26 juillet 2020, un recensement des papillons de jardin a lieu. (Et dans d'autres pays européens aussi, mais les dates varient). C’est l’occasion de compter le nombre de papillons dans votre jardin et de les transmettre aux autorités compétentes. L'objectif est d'étudier les tendances des espèces de papillons et d'aider à orienter les efforts de conservation des papillons.

Participer est facile. Comptez simplement les papillons que vous voyez dans votre jardin pendant une période de 15 minutes au cours de cette période. Les dénombrements sont mieux effectués par une journée sèche et ensoleillée. C'est aussi une excellente idée pour les enfants!

Vous soumettez ensuite vos résultats en ligne. C'est là que ça devient un peu compliqué. La Belgique étant la Belgique, il n'y a pas de site web unique et central. Si vous vivez en Flandre, vous devez vous rendre sur le site Web de Natuurpunt et entrez vos résultats en flamand ici. En Wallonie, vous allez sur le site de Natagara et entrez vos résultats en français ici. Si vous vivez dans Bruxelles bilingue, choisissez simplement le site Web dans la langue qui vous convient le mieux.

UN GUIDE POUR IDENTIFIER LES PAPILLONS DE JARDIN

Comme vous vous en rendrez compte une fois que vous vous rendrez sur ces sites, ils ne sont disponibles qu'en néerlandais ou en français (bien que Natagara soit également en allemand). Cela rend difficile pour quiconque ne connaît pas les noms néerlandais ou français des papillons.

Donc ci-dessous, je fournis des photos des 16 papillons de jardin les plus courants que vous pourriez vous attendre à voir dans votre jardin. Chacun est identifié par son nom anglais, néerlandais, français et scientifique. Ainsi, lorsque vous vous connectez pour enregistrer vos observations, vous pouvez facilement cocher les bonnes cases.

Amiral rouge
Amiral rouge / Atalanta / Vulcain / Vanessa atalanta
Paon
Paon / Dagpauwoog / Paon du jour / Aglais io
Petite écaille
Petite écaille / Kleine vos / Petite tortue / Aglais urticae
dame peinte
Dame peinte / Distelvlinder / Belle dame / Vanessa cardui
Virgule
Virgule / Gehakkelde aurelia / Robert-le-Diable / Album C de Polygonia
Carte
Carte / Landkaartje / Carte géographique / Araschnia levana
Brun pré
Brun pré / Bruin zandoogje / Myrtil / Maniola jurtina
Portier
Gardien / Oranje zandoogje / Amaryllis / Pyronia tithonus
Anglaise
Ringlet / Koevinkje / Tristan / Aphantopus hyperantus
Bois moucheté
Bois moucheté / Bont zandoogje / Tircis / Pararge aegeria
Soufre
Brimstone / Citroenvlinder / Citron / Gonepteryx rhamni
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE KONICA MINOLTA
Grand blanc / Groot koolwitje / Piéride du chou / Pieris brassicae
Petit blanc
Petit blanc / Klein koolwitje / Piéride de la rave / Pieris rapae
Bleu houx
Bleu houx / Boomblauwtje / Azuré des nerpruns / Celastrina argiolus
Fritillaire lavé argent 2
Fritillaire argenté / Keizersmantel / Tabac d’Espagne / Argynnis paphia
Machaon
Machaon / Koninginnepage / Machaon / Papilio machaon

PLUS D'INFORMATIONS SUR LES PAPILLONS DE JARDIN

Un grand merci à Matt Rowlings de EuroButterflies.com pour m'avoir autorisé à utiliser ses photographies. Toutes les 16 photos ci-dessus sont les siennes. Le site de Matt est également très informatif, donc si vous avez besoin de plus d'informations sur un papillon en particulier, c'est un excellent point de départ.

Si vous voyez un papillon que vous ne pouvez pas identifier, vous pouvez toujours prendre sa photo et envoyez-le moi et je ferai de mon mieux pour l'identifier.

J'espère que vous apprécierez votre week-end de comptage de papillons et, comme je l'ai dit plus tôt, c'est une excellente occasion d'initier vos enfants à l'identification et à la conservation des papillons.

Voici deux beaux livres à lire si vous êtes intéressé par les papillons ou comment rendre votre jardin plus attrayant pour les papillons et autres animaux sauvages:

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *